Little Angel (tradução)

Original

Deathstars

Compositor: Whiplasher Bernadotte

Fique aqui para mim anjo
Oh criancinha tão desanimada e selvagem
Não tolere mais essa vida nas suas costas
Apenas a beije uma ultima vez

Estava a música muito alta para você, crua demais para ser verdade?
Onde os ideais eram tão negros para você, eu lhe imploro agora...

Observe o céu tão brilhante, veja toda sua luz - desaparecer!

Aqui estou, eram essas as coisas de que você falava?
Oh pequeno anjo
Sim! Aqui estou, era com isso que você sempre sonhou?
Oh pequeno anjo

Curve-se para mim divino, não derrame mais essas lágrimas, meu amiguinho
Não tenha mais medo de Deus pois você vai achá-lo em meus braços

O volume estava muito alto para você, triste demais?
Onde os desejos eram negros demais para você, tão bons para serem verdade...

Veja o céu tão brilhante, veja toda sua luz - desaparecer!

Aqui estou, eram essas as coisas de que você falava?
Oh pequeno anjo
Sim! Aqui estou, era com isso que você sempre sonhou?
Oh pequeno anjo

Conte-me agora como suas asas quebraram,
Conte-me agora como sua coluna foi açoitada,
Conte-me agora como sua língua se partiu,
Conte-me agora tudo que você precisa contar para ir embora

Veja o céu tão brilhante, olhe toda sua luz...

Veja o céu tão cheio de luz
Pela ultima vez tão brilhante...